Einkaufen und Baden in Straßbourg

>Heute haben meine Familie und ich einen kleinen Ausflug nach Straßbourg in Frankreich gemacht.
Zuerst haben wir den französischen Markt "marché du producteur" aufgesucht. Meine Mutter fragte einige Passanten nach dem Weg: zum Place du Rohan. Jeden Samstag von 7.00-13.00 Uhr ist dort ein Markt auf dem die Bauern ihre Produkte verkaufen.

Man kann ihn eigentlich gar nicht verfehlen, denn er liegt sehr nah am Münster und direkt an dem Fluss Ill, der durch Straßbourg fließt. Jeder Stand hatte einen bunten Schirm als Regenschutz und seine eigenen Produkte. Die Bauer stellen ihre Produkte selber her und verkaufen sie auf dem Markt. Z.B. einer der letzten Rheinfischer, bei dem wir eine Fischquishe kauften. Er sprach, wie viele anderen Elsässer auch ein deutsch, das ein bisschen ungewohnt klang, eben elsässisch und dann noch französisch. Das ist praktisch, denn er kann je nach dem mit den Käufern deutsch oder französisch reden.

Danach ging's weiter zu einer "boulangerie" in der noch richtig selber gebacken wird, keine Bagetts die nach Gummi schmecken oder andere Auftauware. Ich kaufte selber ein und konnte endlich mal mein Französisch anwenden und.........die Verkäuferin konnte es sogar verstehen! Deux baguettes et un pain au chocolat. Beides schmeckte köstlich, es war ja auch selber gebacken!

Wir hatten unsere Badesachen mitgebracht, denn wir wollten unbedingt noch in ein sehr altes Schwimmbad gehen, das wir bei unserem letzten Besuch entdeckt haben. Gebaut wurde es 1904 als Straßbourg noch zu Deutschland gehörte. Aus irgendeinem Grund wurde es nie renoviert, so dass es jetzt in einem Zustand ist wie es früher einmal war.

Die Eingangshalle war sehr schön, an den Seiten waren Säulen und Menschen aus Stein.
Als wir bezahlt hatten gingen wir in einen kleinen Vorbereich in dem man schon das Schwimmbecken sehen konnte. Dort holte mein Vater seinen Foto heraus und machte ein Foto von mir. Plötzlich kam ein Bademeister auf ihn zu und sagte ihm etwas auf französisch, was er nicht verstand, denn er kann kein französisch. Er verstand:" Hier nicht fotografieren!"
Das fand er sehr schade, denn dieses Schwimmbad war einfach zu schön! Doch letzendlich wissen wir nicht was er gesagt hat, denn mein Vater ist der einzige in der Familie der kein französisch kann :-).

Als wir uns dann umgezogen hatten musste man eine Treppe heruntergehen um zum Schwimmbecken zu gelangen. Die Duschen waren sehr alt, alles war in diesem Schwimmbad alt, auch die Kabinen in denen wir uns umziehen mussten, die waren nämlich etwas kompliziert. Doch letztendlich kamen wir dann doch noch ins Wasser und hatten noch einen schönen Tag.
Falls ihr auch mal Lust habt in dieses Schwimmbad zu gehen, hier die Adresse und ein paar Fotos aus der Internetseite: http://www.strasbourg.fr/Strasbourgfr/FR/Sports/Piscines/Victoire/

Les établissements de bains
10,bd de la Victoire
Tél: 03 88 25 17 58

a